Bonjour Froucette ! J'ai testé le jeu et je l'ai trouvé extrêmement amusant et sympathique !
Je voudrais aider à traduire le jeu en anglais, si tu es toujours à la recherche d'un traducteur. J'ai traduit le premier ficher de dialogue pour tester, mais j'ignore comment te contacter et te transmettre le fichier pour voir si la traduction peut convenir (j'ai essayé Twitter, mais tu n'acceptes a priori pas les messages privés).
Je n'arrive pas à croire ce que je lis, après une année de recherche. Ces mots ont fait et font encore ma journée... Mille mercis d'avoir pris ce temps pour le jeu !! ✿
Je suis toujours à la recherche d'un traducteur, et tu as déjà ma reconnaissance pour avoir fait une tentative ~
( Mes excuses pour Twitter, j'avais oublié ce détail !
← Return to game
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
Bonjour Froucette ! J'ai testé le jeu et je l'ai trouvé extrêmement amusant et sympathique !
Je voudrais aider à traduire le jeu en anglais, si tu es toujours à la recherche d'un traducteur. J'ai traduit le premier ficher de dialogue pour tester, mais j'ignore comment te contacter et te transmettre le fichier pour voir si la traduction peut convenir (j'ai essayé Twitter, mais tu n'acceptes a priori pas les messages privés).
Au plaisir, j'espère !
Bonjour Chimeriquement ~
Je n'arrive pas à croire ce que je lis, après une année de recherche. Ces mots ont fait et font encore ma journée...
Mille mercis d'avoir pris ce temps pour le jeu !! ✿
Je suis toujours à la recherche d'un traducteur, et tu as déjà ma reconnaissance pour avoir fait une tentative ~
( Mes excuses pour Twitter, j'avais oublié ce détail !
Je vais te faire un signe. )
*gasp* s-sooooooo cuteee. I absolutely love the art ♡(> ਊ <)♡
Thank you very much for your words !! ✿
(Sorry for the unavailability of an EN version. > <)